Kisah Liburan Syawal dengan Bahasa Arab

 

Oleh Wahyu Satria Perawang, Takmili

 

قِصَّةُ عُطْلَةِ شَوَّال

بَدَأْتُ العُطْلَةَ فِي اليَوْمِ الرَّابِعِ مِنْ شَهْرِ شَوَّالٍ. وَأَنَا أُسَافِرُ إِلَى بَلَدِي مَعَ زُمَلَائِي بِطَائِرَةِ الخُطُوطِ غَارُودَا إِنْدُونِيسِيَّا. إِنَّ سَفَرِي كَان مُرِيحًا لِأَنَّ الطَّائِرَةَ الَّتِي أَرْكَبُهَا مِنْ أَخْيَرِ وَأَحْسَنِ وَسَائِلِ السَّفَرِ. وَعِنْدَ وُصُولِي اسْتَقْبَلَنِي أَبِي وَأُمِّي وَأَخَوَاتِي فِي المَطَارِ السُّلْطَانِ شَرِيف قَاسِم الثَّانِي.

لمَاَّ وَصَلْتُ إِلَى بَلَدِي أَشْعُرُ بِالفَرَحِ وَالسُّرُورِ وَأَقْضِي يَوْمِي بِمُسَاعَدَةِ أَبِي فِي المَزْرَعِ وَمُسَاعَدَةِ أُمِّي فِي البَيْتِ وَغَيْرِ ذَلِكَ مِنَ الأَفْعَالِ البَيْتِيَّةِ. وَمَا أَرَى شَيْئًا جَدِيدًا فِي بَلَدِي وَلاَ فِي بَيْتِي. وَفِي خِلاَلِ العُطْلَةِ أُسَافِرُ إِلَى بَيْتِ جَدِّي وَبَيْتِ عَمِّي وَغَيْرِهِمَا مِنْ أَقْرِبَائِي. أَنَا مَسْرُورٌ بِهَذِهِ العُطْلَةِ. وَسَأَرْجِعُ إِلَى المَعْهَدِ فِي الأُسْبُوعِ القَادِمِ إِنْ شَاءَ اللهُ.

 

كَتَبَهُ : وَحْيُ سَاتْرِيَا، مَعَ تَعْدِيلٍ يَسِيرٍ.

 

Kisah Liburan Syawal

Aku memulai liburan pada hari keempat bulan Syawal. Dan aku melakukan perjalanan ke kampungku dengan menaiki pesawat garuda Indonesia. Perjalananku menyenangkan, karena pesawat yang kutumpangi termasuk moda transportasi yang terbaik dan terbagus.

Setelah sampai, ayah ibu, dan saudari-saudariku menjemput di Bandara Sultan Syarif Kasim II.

Ketika sampai di kampung, aku merasa senang dan bahagia. Kuisi hari-hariku dengan membantu ayah di ladang, melayani ibu di rumah, dan melakukan pekerjaan rumah lainnya.

Aku tidak melihat ada yang baru di kampungku, tidak pula di rumahku.

Di sela-sela liburan, aku bepergian ke rumah kakek, paman, dan kerabatku yang lainnya.

Aku senang dengan liburan kali ini, dan Insya Allah aku akan kembali ke ma’had pekan depan.

 

Ditulis oleh: Wahyu Satria dengan sedikit modifikasi.

Diterjemahkan dan diharakati oleh editor situs.

Mungkin Anda juga menyukai

Tinggalkan Balasan

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Ruas yang wajib ditandai *

Situs ini menggunakan Akismet untuk mengurangi spam. Pelajari bagaimana data komentar anda diproses.